iconTERRA
Ana Sayfaya Dön

KULLANIM KOŞULLARI (EULA)

Son Güncelleme: 12 Mart 2026

1. Giriş

İşbu Kullanım Koşulları ("Koşullar"), Terra mobil uygulamasının ("Uygulama") kullanımını düzenlemektedir. Uygulama geliştirici ekibi ("biz", "bize") tarafından geliştirilmekte ve işletilmektedir.

Siz ve Geliştirici, bu Koşulların yalnızca sizin ile Geliştirici arasında akdedildiğini, Apple'ın bu sözleşmenin tarafı olmadığını ve Uygulama ile içeriğinden yalnızca Geliştirici'nin sorumlu olduğunu kabul edersiniz. Bu Koşullar, geçerli olduğu tarihteki Apple Media Services Kullanım Koşulları ile çelişen kullanım kuralları içeremez (bu koşulları inceleme fırsatınız olduğunu kabul edersiniz).

Uygulamayı indirerek, yükleyerek veya kullanarak bu Koşulları kabul etmiş sayılırsınız. Koşulları kabul etmiyorsanız, lütfen Uygulamayı kullanmayınız.

2. Lisans Kapsamı

Size verilen lisans, Uygulamanın sahip olduğunuz veya kontrol ettiğiniz Apple markalı cihazlarda, Apple Media Services Kullanım Koşulları'nda belirtilen kurallara uygun şekilde kullanılması için devredilemez bir lisans olarak sınırlıdır. Uygulama, Aile Paylaşımı veya toplu satın alma yoluyla alıcı ile ilişkili diğer hesaplar tarafından erişilebilir ve kullanılabilir.

3. Bakım ve Destek

Uygulama ile ilgili her türlü bakım ve destek hizmetinden yalnızca Geliştirici sorumludur. Siz ve Geliştirici, Apple'ın Uygulama ile ilgili herhangi bir bakım veya destek hizmeti sunma yükümlülüğü bulunmadığını kabul edersiniz.

4. Garanti

Her türlü ürün garantisinden (açık veya kanunen zımni) yalnızca Geliştirici sorumludur; bu sorumluluk geçerli yasaların etkin bir şekilde reddedilmesine izin verdiği ölçüde geçerlidir. Uygulama herhangi bir geçerli garantiye uymadığı takdirde, Son Kullanıcı Apple'a bildirimde bulunabilir ve Apple, Uygulama satın alma bedelini iade edecektir. Geçerli yasaların izin verdiği azami ölçüde, Apple'ın Uygulama ile ilgili başka hiçbir garanti yükümlülüğü bulunmamaktadır; garantiye uymama ile ilgili diğer tüm talep, kayıp, yükümlülük, zarar, maliyet veya giderlerden yalnızca Geliştirici sorumludur.

5. Ürün Talepleri

Siz ve Geliştirici, Uygulama veya Son Kullanıcının Uygulamaya sahip olması ve/veya kullanması ile ilgili her türlü talebi (ürün sorumluluğu talepleri; Uygulamanın geçerli yasal veya düzenleyici gerekliliklere uymadığına dair talepler; tüketici koruması, gizlilik veya benzeri mevzuattan kaynaklanan talepler dahil) ele almakta yalnızca Geliştirici'nin sorumlu olduğunu, Apple'ın sorumlu olmadığını kabul edersiniz. Bu Koşullar, geçerli yasaların izin verdiğinin ötesinde Geliştirici'nin Son Kullanıcıya karşı sorumluluğunu sınırlayamaz.

6. Fikri Mülkiyet İhlali

Uygulama veya Son Kullanıcının Uygulamaya sahip olması ve kullanmasının üçüncü bir tarafın fikri mülkiyet haklarını ihlal ettiği iddiası halinde, araştırma, savunma, anlaşma ve her türlü fikri mülkiyet ihlali talebinin bertarafından yalnızca Geliştirici sorumludur; Apple sorumlu değildir.

7. Yasal Uyumluluk

Uygulamayı kullanarak, (i) ABD Hükümeti ambargosuna tabi bir ülkede veya ABD Hükümeti tarafından "terör destekleyen ülke" olarak tanımlanan bir ülkede bulunmadığınızı ve (ii) ABD Hükümeti'nin yasaklı veya kısıtlı taraflar listesinde yer almadığınızı beyan ve taahhüt edersiniz.

8. Üçüncü Taraf Sözleşmeleri

Uygulamayı kullanırken, geçerli üçüncü taraf sözleşme koşullarına uymanız gerekmektedir (örneğin, kablosuz veri hizmeti sözleşmenize aykırı olmamanız gibi).

9. Üçüncü Taraf Lehtar

Siz ve Geliştirici, Apple ve Apple bağlı şirketlerinin bu Koşulların üçüncü taraf lehtarları olduğunu ve Son Kullanıcı Koşulları kabul ettiğinde Apple'ın bu Koşulları üçüncü taraf lehtar olarak Son Kullanıcıya karşı uygulama hakkına (ve bu hakkı kabul etmiş sayılacağına) sahip olacağını kabul ve taahhüt edersiniz.

10. Hizmet Tanımı

Terra uygulaması, deprem ve afet durumlarında kullanıcıları bilgilendirmek, hazırlık süreçlerinde yardımcı olmak, acil durumlarda hızlı erişim sağlamak, konum paylaşımı yapmak ve toplanma alanlarını göstermek amacıyla geliştirilmiş bir mobil uygulamadır.

Deprem verileri AFAD (Afet ve Acil Durum Yönetimi Başkanlığı), Kandilli Rasathanesi ve Deprem Araştırma Enstitüsü (Boğaziçi Üniversitesi) ve USGS (United States Geological Survey) kaynaklarından alınmaktadır.

Bu uygulama resmi bir kuruluşla (AFAD, Kandilli vb.) bağlantılı değildir ve yalnızca bilgilendirme amacı taşır. Terra, resmi bir deprem uyarı sistemi değildir.

11. Teknik Gereksinimler

Uygulamanın sorunsuz çalışabilmesi için:

  • Cihazınızın işletim sisteminin güncel olması gereklidir.
  • Deprem bildirimleri, konum hizmetleri ve acil durum özellikleri için gerekli izinlerin verilmiş olması gereklidir.
  • Deprem verileri üçüncü taraf kaynaklardan alındığı için uygulama internet bağlantısına ihtiyaç duyar.

12. Kullanıcı Hesabı

12.1 Hesap Oluşturma

  • Uygulamayı kullanabilmek için bir hesap oluşturmanız gerekebilir.
  • Kayıt sırasında doğru, güncel ve eksiksiz bilgi vermeyi kabul edersiniz.
  • Hesap bilgilerinizin gizliliğini korumaktan siz sorumlusunuz.
  • Hesabınızda gerçekleşen tüm faaliyetlerden siz sorumlusunuz.

12.2 Yaş Sınırı

Uygulamayı kullanmak için en az 18 yaşında olmalısınız. 18 yaşından küçükseniz, ebeveyn veya vasi onayı ile kullanabilirsiniz.

13. Kullanım Kuralları

Uygulamayı kullanırken aşağıdaki davranışlardan kaçınmayı kabul edersiniz:

  • Yasadışı, zararlı, tehditkar, taciz edici, kötüye kullanıcı veya müstehcen içerik paylaşmak
  • Başkalarının fikri mülkiyet haklarını ihlal etmek
  • Virüs, truva atı veya zararlı kod göndermek
  • Uygulamanın güvenlik özelliklerini aşmaya çalışmak
  • Otomatik sistemler veya botlar kullanarak içerik toplamak
  • Başka kullanıcıların kimliğine bürünmek
  • Spam veya istenmeyen reklam göndermek

14. Konum Hizmetleri

Uygulama, size en yakın toplanma alanlarını göstermek ve acil durumlarda konumunuzu paylaşmak için konum bilgilerinizi kullanır. Konum verileriniz:

  • Yalnızca onayınızla toplanır
  • Şifrelenmiş şekilde saklanır
  • Acil durumlarda belirlediğiniz kişilerle paylaşılabilir

15. Acil Durum Hizmetleri

Terra uygulaması bir bilgilendirme ve hazırlık aracıdır. Acil durumlarda mutlaka resmi acil servis numaralarını (112) aramalısınız. Uygulama, resmi acil durum hizmetlerinin yerine geçmez ve hayati önem taşıyan durumlarda gecikmelere neden olmamalıdır.

16. İçerik ve Fikri Mülkiyet

16.1 Uygulama İçeriği

Uygulama ve içeriği (metin, grafikler, logolar, görseller, yazılım, tasarım, veritabanı) geliştirici ekibinin mülkiyetindedir ve telif hakkı, ticari marka, patent ve diğer fikri mülkiyet yasalarıyla korunmaktadır. Uygulama içeriğini izinsiz kopyalayamaz, dağıtamaz, değiştiremez veya ticari amaçlarla kullanamazsınız. "Terra" markası ve logosu geliştirici ekibinin fikri mülkiyetidir.

16.2 Kullanıcı İçeriği

Uygulamaya yüklediğiniz, paylaştığınız veya gönderdiğiniz içerikler (profil fotoğrafı, adres bilgileri, mesajlar vb.) için tüm sorumluluk size aittir. İçeriğinizi paylaşarak, bize dünya çapında, telifsiz, alt lisanslanabilir, devredilebilir bir lisans vermiş olursunuz.

16.3 Üçüncü Taraf İçeriği

Uygulama, deprem verileri gibi üçüncü taraf kaynaklardan alınan içerikler içerebilir. Bu içerikler ilgili üçüncü tarafların fikri mülkiyet haklarına tabidir.

17. Ücretsiz ve Ücretli Hizmetler

17.1 Terra Premium Abonelik

Terra uygulaması hem ücretsiz hem de Terra Premium (ücretli) özellikler sunmaktadır.

  • Abonelik başlığı: Terra Premium
  • Abonelik süreleri: Aylık plan (1 ay), Yıllık plan (12 ay), Aile planı (aylık veya 12 ay)
  • Fiyat: Abonelik fiyatları satın alma anında uygulama içinde gösterilir. Fiyatlar ülkeye ve bölgeye göre değişiklik gösterebilir. Fiyatlar önceden bildirimde bulunmaksızın değiştirilebilir.
  • Ücretsiz deneme: Belirli kampanyalarda ücretsiz deneme süresi sunulabilir. Deneme süresi sonunda abonelik otomatik olarak ücretli döneme geçer. İptal etmediğiniz sürece faturalandırılır.
  • Ödemeler: Apple App Store veya Google Play Store üzerinden yapılmaktadır.

17.2 Otomatik Yenileme

Premium abonelikler otomatik olarak yenilenir. Aboneliğiniz, cari dönemin bitiminden en az 24 saat önce iptal edilmediği sürece otomatik olarak yenilenecektir.

  • Aboneliği iptal etmek için cihazınızın ayarlar menüsünden veya uygulama içinden iptal işlemini gerçekleştirebilirsiniz.
  • İptal işlemi, mevcut abonelik döneminin sonunda geçerli olur.
  • İptal edilen abonelikler, ödenen dönem sonuna kadar aktif kalır.

17.3 İade Politikası

İade talepleri, satın alma işleminin yapıldığı platform (Apple App Store veya Google Play Store) üzerinden yönetilir.

  • Apple App Store: İlk satın alma işleminden sonra 14 gün içinde iade talebinde bulunabilirsiniz.
  • Google Play Store: İade politikaları Google'ın genel şartlarına tabidir.
  • İade talepleri doğrudan ilgili platform üzerinden yapılmalıdır.
  • Teknik sorunlar nedeniyle hizmeti kullanamayan kullanıcılar info@terraapp.io adresine başvurabilir.

17.4 Abonelik Değişiklikleri

  • Aylık abonelikten yıllık aboneliğe (veya tersi) geçiş yapabilirsiniz.
  • Plan değişiklikleri, mevcut abonelik döneminin sonunda geçerli olur.
  • Fiyat artışları, mevcut abonelik döneminin sonunda geçerli olur ve önceden bildirilir.

18. Hesap Sonlandırma ve Hizmetin Askıya Alınması

18.1 Kullanıcı Tarafından Sonlandırma

Hesabınızı istediğiniz zaman silebilirsiniz. Hesap silme işlemi geri alınamaz ve tüm verileriniz kalıcı olarak silinir. Premium aboneliğiniz varsa, hesap silmeden önce aboneliği iptal etmeniz önerilir.

18.2 Geliştirici Ekibi Tarafından Sonlandırma

Geliştirici ekibi, aşağıdaki durumlarda önceden bildirimde bulunmaksızın hesabınızı askıya alabilir veya sonlandırabilir: Bu Kullanım Koşullarını ihlal etmeniz, yasadışı faaliyetlerde bulunmanız, uygulamanın güvenliğini tehlikeye atmanız veya uzun süre (2 yıl) aktif olmamanız. Bu durumda premium kullanıcılara orantılı iade yapılabilir.

19. Sorumluluk Reddi

Uygulama "olduğu gibi" ve "mevcut olduğu şekliyle" sunulmaktadır. Geliştirici ekibi hizmetin kesintisiz veya hatasız olacağını, içeriğin doğruluğunu veya güvenilirliğini garanti etmez ve uygulamanın kullanımından kaynaklanan zararlardan sorumlu değildir.

20. Sorumluluk Sınırlaması

Yasaların izin verdiği azami ölçüde, geliştirici ekibi hiçbir durumda dolaylı, tesadüfi, özel veya sonuç olarak ortaya çıkan zararlardan sorumlu tutulamaz.

21. Değişiklikler

Geliştirici ekibi, bu Koşulları herhangi bir zamanda değiştirme hakkını saklı tutar. Önemli değişiklikler uygulama üzerinden bildirilecektir. Değişikliklerden sonra uygulamayı kullanmaya devam ederseniz, yeni Koşulları kabul etmiş sayılırsınız.

22. Uygulanacak Hukuk ve Uyuşmazlık Çözümü

Bu Koşullar Türkiye Cumhuriyeti yasalarına tabidir. Bu Koşullardan kaynaklanan veya bunlarla ilgili uyuşmazlıklar öncelikle taraflar arasında görüşmelerle çözülmeye çalışılacaktır. Görüşmelerle çözülemeyen uyuşmazlıklar İstanbul mahkemeleri ve icra dairelerinin yetkisine tabidir.

23. Geliştirici Bilgileri ve İletişim

Uygulama ile ilgili sorular, şikayetler veya talepler için aşağıdaki iletişim bilgilerini kullanınız: